jueves, 6 de agosto de 2026

Katharina y yo

 

Bayreuth mira al futur entre xiulades a l’‘Anell’


 El Festival Richard Wagner compleix 150 anys sense complexos, amb una arriscada aposta per la IA i la fidelitat a la música del compositor alemany



   

A Kat­ha­rina Wag­ner se li il·lumina el som­riure quan se li esmenta Bar­ce­lona o el Palau de la Música. La bes­neta de Ric­hard Wag­ner ha dei­xat enrere una set­mana mogu­deta, pel que fa a l’arren­cada del Fes­ti­val d’Òpera de Bay­reuth. Els pri­mers dies van estar mar­cats per la repas­sada a la història d’aquesta empresa fami­liar, l’anti­se­mi­tisme del com­po­si­tor i la devoció de la gene­ració següent per Adolf Hit­ler. Després va venir el tsu­nami de xiu­la­des a l’estrena d’un Anell del Nibe­lung on la intel·ligència arti­fi­cial va apro­piar-se de l’esce­no­gra­fia. Enmig de tot ple­gat, Kat­ha­rina Wag­ner va intro­duir pro­pos­tes inno­va­do­res, com una per­for­mance en un apar­ca­ment, on es com­bina el pop amb el tri­but a Wag­ner, i una festa techno a l’esce­nari del tea­tre inau­gu­rat del seu besavi, el 1876.

Tot això, sense obli­dar l’esca­pa­deta que va fer a la pri­mera set­mana del fes­ti­val a Bar­ce­lona per pre­sen­tar-hi la gira de l’orques­tra del fes­ti­val per cele­brar el 150 ani­ver­sari del fes­ti­val ale­many i del 40è del Fes­ti­val de Pera­lada. Arren­carà la gira el 29 d’agost al Palau de la Música, tres dies després de tan­car-se la tem­po­rada de Bay­reuth. Hi por­tarà els 95 músics de l’orques­tra, més dos dels solis­tes més esti­mats de la casa, Klaus Flo­rian Vogt i Cat­he­rine Fos­ter, i el direc­tor gra­nadí Pablo Heras-Casado. De Bar­ce­lona viat­ja­ran després a San­tan­der, Sevi­lla, Madrid i València.

Res no sem­bla esgo­tar Kat­ha­rina Wag­ner. El dia abans de la inau­gu­ració de la tem­po­rada, el dis­sabte 25 de juliol, va aten­dre els mit­jans de comu­ni­cació sota els efec­tes dels analgèsics i després d’una ope­ració d’apen­di­ci­tis, segons va expli­car ella mateixa. L’endemà va pro­nun­ciar un dis­curs recor­dant, davant el can­ce­ller Fri­e­drich Merz i la plana major de la política ale­ma­nya i bava­resa, els vin­cles pas­sats del fes­ti­val amb el nazisme. Un dia després tor­nava a par­lar-ne en una mati­nal d’home­natge als músics jueus vícti­mes del Ter­cer Reich, prèvia a l’estrena del Rienzi, l’òpera pre­fe­rida de Hit­ler.

Kat­ha­rina Wag­ner ha estat omni­pre­sent en tots els actes ima­gi­na­bles. La incor­po­ració de Rienzi, per pri­mer cop al fes­ti­val, era una aposta arris­cada. Ric­hard Wag­ner no l’havia inclòs en vida en el cànon de peces per repre­sen­tar al seu tea­tre i, al damunt, se la rela­ci­ona amb Hit­ler. Però va ser un èxit rodó, gràcies a la batuta de Nat­ha­lie Stutz­mann i a la capa­ci­tat del dra­ma­turg Markus Kie­sel per tras­to­car l’ídol de mas­ses que va fas­ci­nar Hit­ler amb el fracàs d’un trum­pista entos­su­dit a des­truir la democràcia.

Amb l’Anell van des­fer­mar-se una tem­pesta de xiu­la­des com­par­tida entre l’ortodòxia i el públic inno­va­dor. No és que Bay­reuth rebutgi la IA, sinó que el pro­ducte ofert pels seus cre­a­dors, Mar­cus Lob­bes i Nils Corte, no està a l’alçada del que s’espe­rava. La idea era con­ver­tir aquest Anell en una pas­se­jada pels 150 anys d’història del fes­ti­val, on Wag­ner va estre­nar la seva tetra­lo­gia el 1876. El resul­tat és un còctel d’imat­ges ata­ba­la­dor i incon­nex.

Un cop més, però, la música va sal­var Bay­reuth del des­as­tre. La direcció de Chris­tian Thi­e­le­mann i les veus de Klaus-Flo­rian Vogt i Cami­lla Nylund, entre d’altres, van por­tar els wag­ne­ri­ans a l’èxtasi gràcies a una vella recepta de la casa: tan­car el ulls, obli­dar-se del que passa sobre l’esce­nari i escol­tar la música de Wag­ner.

Entre l’Or del Rin, La Valquíria, Sig­frid i El cre­pus­cle dels déus, a Kat­ha­rina Wag­ner se la va veure rejo­ve­nida a l’apar­ca­ment del pavelló d’esports de Bay­reuth, on un grup de artis­tes joves balla­ven, can­ta­ven o reci­ta­ven els tex­tos de Venus, Engel und die Nacht. Era una per­for­mance expe­ri­men­tal, introduïda com a part de la mirada cap al futur de la direc­tora. Un parell de dies després, l’esce­nari del tea­tre va esde­ve­nir una dis­co­teca techno, amb barra de bar inclosa i 1.700 assis­tents dei­xant-se empor­tar per la música electrònica del DJ Alle Far­ben, un nom que en ale­many vol dir “tots els colors”.

Bay­reuth va cele­brar així els seus 150 anys con­so­li­dat com a fes­ti­val tra­di­ci­o­na­lista, o lloc de culte a Wag­ner, però sense pors a la inno­vació. La IA d’aquell Anell no ha fun­ci­o­nat, com tam­poc no va fun­ci­o­nar el 2023 la incor­po­ració de les ulle­res de rea­li­tat vir­tual del Par­si­fal diri­git per Pablo Heras-Casado. En l’actual tem­po­rada, s’ha renun­ciat a unes ulle­re­tes més incòmodes que efec­ti­ves i tot­hom sem­bla gau­dir d’aquest alli­be­ra­ment. No és des­car­ta­ble que la IA sigui una bona eina per aba­ra­tir cos­tos en futu­res pro­duc­ci­ons. De moment, però, no ha superat la fase de rodatge. Bay­reuth s’ha reva­li­dat, a més, com un fes­ti­val sense com­ple­xos i solu­ci­ons pròpies en estius tòrrids com l’actual. És un lloc aliè a les dic­ta­du­res de dress code, on con­vi­uen l’eli­tisme de l’smoking amb les sandàlies i els pan­ta­lons curts. Apro­fi­tar l’entre­acte –d’una hora de rellotge– per treure’s les saba­tes, arre­man­gar-se els pan­ta­lons o el ves­tit de gala i posar els peus en remull en un estany medi­ci­nal veí forma part dels ritu­als de la casa. Aquest any, més d’un ha optat per anar a les estre­nes des­calç, pot­ser en pre­visió de la manca d’un aire con­di­ci­o­nat efi­ci­ent dins el vell tea­tre dels Wag­ner.

sábado, 1 de agosto de 2026

La inevitable bronca

 El "Anillo" de Wagner cumple 150 años con un magistral Thielemann y abucheos a la IA




Un momento de la ópera 'El Crepúsculo de los Dioses', con las imágenes elaboradas con IA de fondo, en el Festival de Bayreuth. / ENRICO NAWRATH / BAYREUTH

Gemma Casadevall     Bayreuth (Alemania)02 AGO 2026 

El Festival Richard Wagner de Bayreuth no escatima energías ni para las ovaciones ni para los abucheos. En el templo wagneriano se disfruta tanto encumbrando a sus artistas y producciones como destrozándolos. En el Anillo del Nibelungo concebido para el 150 aniversario del estreno de la tetralogía wagneriana, en ese mismo teatro y con el propio Wagner, confluyeron ambas cosas: la apoteosis entusiasta para la batuta de Christian Thielemann y los solistas, por un lado, y los atronadores abucheos, pataletas y pitidos a la producción. La idea de colocar a la Inteligencia Artificial sustituyendo a la escenografía desató las iras tanto de los ortodoxos como de los ansiosos de innovación. Con la última pieza del ciclo, el Crepúsculo de los dioses, quedó claro que al experimento le falta rodaje.

La idea de Marcus Lobbes y Nils Corte, responsables técnico y artístico de la producción, era recorrer ese siglo y media de historia del festival lanzando en cascada, al azar, producciones anteriores estrenadas en Bayreuth, mezcladas aleatoriamente con otras imágenes de diversa procedencia. El resultado es una sucesión monocorde de imágenes generadas por IA que se diluyen o deforman al poco de aparecer. Los solistas aparecen opacados, o incluso en eclipse total, en el caso del coro. Se les condena a una parálisis escénica, sin interactuar entre sí, ya que también se ha renunciado a toda dramaturgia.